Silent Night

"Sabes que te estás poniendo viejo cuando Santa Claus empieza a verse más joven"

Christmas

Haz clic aquí para ver las ventajas de inscribirse a mangore.net

-Noche de Paz:
Christmas tree

Franz Xaver Gruber compuso Noche de Paz (Silent Night) en Arnsdorf, Austria cerca del año 1770. Las palabras en inglés fueron agregadas unos 100 años más tarde... Esta es la melodía navideña más popular del mund... las palabras han sido traducidas a casi todas las lenguas existentes (hasta en latin y varios dialectos tribales).
Aquí abajo las palabras del original en inglés.

Silent Night: ca. 1816

Silent night Holy night
All is calm all is bright
'Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar,
Heav'nly hosts sing Alleluia;
Christ the Savior is born;
Christ the Savior is born.

Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth;
Jesus, Lord, at Thy birth.

Video 1:

Elige Save target
as del menú del clic derecho para guardar el clip en tu HD

Análisis
Las 2 corcheas al final del primer compás deben tocarse con un leve staccato.

Asunción, jueves 9 de diciembre de 2004

¿Te gustó? Inscríbete para ver el resto de esta clase magistral.

Haz clic aquí para ver las ventajas de inscribirse a mangore.net

INICIO